渡海帖

苏轼.渡海帖

苏轼《致梦得秘校尺牍》，又名《渡海帖》，为行书纸本，台北故宫博物院藏。本幅上段 4.2×28.8cm，本幅下段 28.6×40.2cm，诗塘 11.7×29.7cm。

元符三年（1100）五月苏轼由海南诏徙廉州，路过澄迈时未遇其友赵梦得而留下此札，盼望渡海以后能够相见，赵对落难海南的苏轼照顾颇多。相较早年姿媚的书风，此帖风格浑厚雄强，线条的质感也更为丰富。藏锋的浑圆起笔，配合劲利方折的用笔，加强了线条的厚度与力感。撇、捺、钩等较多侧锋的笔画，也都将力量贯穿至底，加强视觉上的强度。

苏轼.渡海帖.局部

全作信笔写来，浑然天成。此札用笔劲利，结体斜向右上，时人认为颇有李邕（北海）之风，如黄庭坚语：“沉著痛快，乃似李北海。”

信封在古代有所谓的内封，外封之分，外封是以另外的纸张书写。内封就是信件的一部分。内封因为与信札书写在同一张纸上，比较容易被顺便保存下来。苏轼的《渡海帖》是目前传世书信中可以见到最早的内封作品。

此札目前被裱装成立轴，尺牍上方由两条拼接而成的横书小纸条为此信札的内封，现被移到尺牍上方。内封方式是将写完书信左卷，沿合缝线糊上后直接于骑缝上书写受信人姓名与“谨封”字样，这种卷封的方式多流行于唐以后。苏轼提到自己“匆匆留此纸。令子处更不重封”，并且希望对方不要怪罪。

宋人在卷封的内封之外还有更加盛重的重封（外封）做法，苏轼《与宝月和尚书》的内外封题，内封：“手启上宝月大师老兄。轼谨封”，外封：“书上成都府大慈寺中和院宝月大师。眉山苏轼谨外封”，可知外封主要供书写地名等信息之用。¹

释文

轼将渡海。宿澄迈。承令子见访。知从者未归。又云。恐已到桂府。若果尔。庶几得于海康相遇。不尔。则未知后会之期也。区区无他祷。惟晚景宜倍万自爱耳。勿勿留此纸。令子处更不重封。不罪不罪。轼顿首。梦得祕校阁下。六月十三日。手启梦得祕校。轼□封。

题跋

诗塘处，行书，清高宗，見真率。印记： 三希堂、乾、隆

印记

流传

这一通尺牍，因其中有“渡海”二字而得名。又因卷尾有“轼顿首。梦得秘校阁下。六月十三日”诸字，亦称《致梦得秘校尺牍》或《致梦得秘校书》。

这件作品明代曾归项元汴收藏，又被陈继儒摹入《晚香堂苏帖》，清初归笪重光，后入藏清内府，并著录于《石渠宝笈续编》。从其递藏经过看，可谓流传有绪。此卷无历代藏家之题识。只是到近年才煊赫于世。²

下载

苏轼致梦得秘校尺牍

文件格式：png，文件大小：28.8MB

直接下载

注释：

1. 渡海帖
2. 宋苏轼致梦得秘校尺牍