苏轼行书春中帖页

宋.苏轼.行书.春中帖页

《春中帖》页，宋，苏轼书，纸本，行书，纵28.2厘米，横43.1厘米。现藏北京故宫博物院。

释文

轼启。春中□□□□达，久不闻□渴仰增积。比日履兹馀□尊候何似，眷聚各无恙。轼蒙庇如昨。二哥□，春□□□有书问往还，甚安也。子由不住得书，甚健。会合何时，惟祝倍万保啬，不宣。轼再拜。德孺运使金部老弟左右。七月廿六日。

释读

宋.苏轼.行书.春中帖页.局部

本帖鉴藏印有“奎章阁鉴书博士”、“柯氏清玩”、“柯九思鉴□真迹”、“江恂”、“王禹卿氏”。

此帖是苏轼写给范纯粹（德孺）的信札。范纯粹是北宋著名政治家、文学家范仲淹的第四子。宋神宗元丰年间，共有五路军团出兵讨伐西夏，其中包括由高遵裕率领的环庆军和由刘昌祚率领的泾原军。《宋史》卷三一四《范纯粹本传》记载，北宋元丰末年，范纯粹因调和讨伐西夏的遵裕、昌祚两路军的矛盾有功，神宗将他由陕西转运判官进为转运副使，这与帖中德孺之官衔“运使金部”是一致的。据此可知，此信札的书写时间应为元丰末年，即元丰七八年间（1084—1085年），苏轼年约50岁左右。帖中“二哥”是指范纯仁（范仲淹次子）。¹

另一版本解读²

此札致“德孺”，乃东坡表弟程之元，字德孺。本集《送表弟程六知楚州》(施注)云：“东坡母成国太夫人程氏，眉山着姓。其侄之才，字正辅，第二；之元，字德孺，第六，即楚州；之邵，字懿叔，第七。……德孺以父文应荫入官。其自江右移节广南，为郎金部。元符三年，由河中守为两浙转运使。东坡归白海外，会于金山。后为卫尉少卿，坐曾承相布取金山下鼻塘地卜德孺尝与调护，蔡京与布不协，德孺亦得罪，时崇宁二年秋也。”“运使”，即转运使。宋初设随军转运使、水陆讯度转运使，供办军需。太宗以后，转运使渐成各路长官，经度一路全部或部分财赋，监察各州官吏，并以官吏违法、民生疾苦情况上报朝廷。

东坡元祐七年有《程德孺惠海中柏石，兼辱佳篇，辄复和谢》(施注一：“程德孺，名之元。持节广南归惠此石，故皆用岭南事，德孺时为主客郎中。”“持节广南”即为广南路转运使之职。考《续资治通监长编》卷四七四：“元祐七年六月，庚午，右朝奉郎程之元为主客郎中。”正合“金部”之职。金部隶属于吏部，该部郎中“参掌天下给纳之泉币”，即有关转运等事。考《宋史.职官九》，主客郎中属中行郎中，主管金部。因此，此札上款“运使金部”正和程德孺是时官职。考《东坡纪年录》，元祐七年六月，东坡在知扬州任上，故札中有气子由不住得书”与“会合何时”云云。“二哥”应是东坡堂兄苏子明，曾任嘉州通判。苏子明大约卒于元祐年中，具体年月待考。³

此帖笔法自然流畅，寓巧于拙，仪态淳古，有浑厚凝重之韵致。虽有缺字、残损，仍不失为苏轼中年时期的上乘之作。

宋.苏轼.行书.春中帖页.局部

下载

苏轼行书春中帖页

文件格式：png，文件大小：16.32MB

直接下载

注释：

1. 此为北京故宫博物院解读，见
2. 结合书帖的具体内容，似乎这一解读更合理。帖中“二哥”应该是其母侄中排第二的之才，字正辅。“二哥□，春□□□有书问往还，甚安也。子由不住得书，甚健。”以及整个书帖情感应该类似家书，亲戚间的感情问候，而不像朋友间的。将此书的对象–德孺解读为朋友范纯粹（德孺），范仲淹的第四子，应该不合适。
3. 同表弟称呼堂兄为“二哥”，似乎不合适。此处“二哥”应该不是苏子明，且后面注苏子明大约卒于元祐年中，与此书帖内容时间矛盾。苏辙也有《送表弟程之元知楚州》，《程之元表弟奉使江西次前年送赴楚州韵戏别》等诗。